46
Jekopɨ agaŋ nudɨ ninadinu nabehalinu ajihalinu hula Isipɨ fɨli tɨbɨ uavɨmi.
1 Jekopɨ agaŋ akuaba akuaba likɨlavɨla nudɨ ninadinu nabehalinu ajihalinu agɨlaŋ hula Isipɨ fɨli tɨbɨ saŋ uavɨmi. Ua Belɨseba avɨli sɨmɨ tulɨ iahuavɨla Jekopɨ agaŋ iaganu Aisakɨ dɨ Asɨ agasaŋ sagalɨ iguben aba sabaŋ sipsipɨ ifɨhɨmavɨla hɨlami. 2 Lɨci hɨfɨlɨ Asɨ agaŋ anisɨhu me hɨvɨ iahavɨla Jekopɨ dɨ abami. Jekopɨ uami. Lɨci Jekopɨ abami. Viaŋ nan hɨnidin uami. 3 Lɨci Asɨ abami. Viaŋ Asɨ uami. Viaŋ nadɨ iagana dɨ Asɨ uami. Nama Isipɨ fɨli tɨbɨ uu saŋ lɨdɨmɨnaŋ uami. Viaŋ lɨlɨŋ nadɨ iamɨlɨhalina agɨlaŋ iaha habɨla hɨdɨlɨ hekɨlɨ hɨniavɨbali uami. 4 Viaŋ nama hula Isipɨ fɨli tɨbɨ uben uami. Nama ua Josepɨ hula hɨniavɨla hɨmɨnaŋ viaŋ nukeŋ abɨlɨŋ nadɨ valɨ agadɨ cɨhu vave mava hudɨbali uami.
5-6 Lɨci 46.5-6 HJL 7.15 Jekopɨ Belɨseba avɨli sɨmɨ tulɨ valavɨla uben aba lɨmi. Lɨci nudɨ ninadinu agɨlaŋ nudɨdaŋ nabehalinu ajihalinu agɨladɨdaŋ viavɨla vadɨm sabaŋ osɨ magɨla magɨla hɨdavɨhadami agɨladɨ sabɨ hɨvɨ lamavɨci mɨgahɨniavɨdaci via uavɨmi. Nulɨdɨ maku akuaba akuaba Kenan fɨli tɨbɨ hɨnihɨni vihavɨhadami agɨladɨ sɨkasɨkan via uavɨmi. Vadɨm ha nulɨdɨ ala via uu saŋ Isipɨ fɨli tɨbɨ hɨsɨŋ agɨladɨ manɨgali agaŋ iguci vavehavɨmi. Via uavɨdaci sabaŋ bulɨmakau akuaba akuaba Kenan fɨli tɨbɨ hɨnihɨni vihavɨhadami agɨlaŋ avi nɨbɨlaŋ hula uavɨmi.
7-8 Jekopɨ agaŋ nudɨ ninanadinu ajihalinu hula Isipɨ fɨli tɨbɨ uavɨmi agɨladɨ ibi nameŋ. Luben ha Jekopɨ dɨ ninaŋ Cimegeŋ. 9 Luben ninadinu dɨ ibi nameŋ. Mu Hanokɨ. Mu Palu. Mu Hesɨlon. Mu Kalɨmi. 10 Simeon ninadinu dɨ ibi nameŋ. Mu Jemuelɨ. Mu Jamin. Mu Ohatɨ. Mu Jakin. Mu Sohalɨ. Mu Saulɨ. Saulɨ iamɨnu ha Kenan hɨdɨlɨ iamɨgali. 11 Livai ninadinu dɨ ibi nameŋ. Mu Gelɨson. Mu Kohatɨ. Mu Melali. 12 Juda ninadinu dɨ ibi nameŋ. Mu Elɨ. Mu Onan. Mu Saila. Mu Pelesɨ. Mu Cela. Agadɨ ala Kenan fɨli tɨbɨ hɨniavɨdaci Elɨ hula Onan hula hɨmavɨmi. Pelesɨ ninadinu dɨ ibi nameŋ. Mu Hesɨlon. Mu Amulɨ. 13 Isakalɨ ninadinu dɨ ibi nameŋ. Mu Tola. Mu Puva. Mu Iopɨ. Mu Simɨlon. 14 Sebulun ninadinu dɨ ibi nameŋ. Mu Seletɨ. Mu Elon. Mu Jalelɨ. 15 Jekopɨ abinu Lea dɨ ninadinu agɨladɨ ibi nameŋ. Mu Luben. Mu Simeon. Mu Livai. Mu Juda. Mu Isakalɨ. Mu Sebulun. Mesopotemia fɨli tɨbɨ hɨnihɨni ninaŋ agɨladɨ huhɨlami. Nadi pabiŋ huhɨlami. Nudɨ ibi Daina. Lea dɨ ninanadinu ajihalinu dɨ lugɨlavɨci ua 33 iahami. 16 Gatɨ ninadinu dɨ ibi nameŋ. Mu Sifion. Mu Hagi. Mu Suni. Mu Esɨbon. Mu Eli. Mu Alodi. Mu Aleli. 17 Aselɨ ninadinu dɨ ibi nameŋ. Mu Imɨna. Mu Isɨva. Mu Isɨvi. Mu Belia. Nadinɨlu Sela. Belia ninadinu ha Hebelɨ hula Malɨkielɨ hula. 18 Hulaŋ iamɨgali ha Jekopɨ dɨ Celɨpa dɨ ninadinɨlu ajihalinɨlu. Celɨpa ha sibɨla hɨsɨŋ iamɨgali Laban agaŋ nadinu Lea saŋ igumi. Celɨpa dɨ ninadinu ajihalinu agɨladɨ lugɨlavɨci ua human limu limu fɨhala hɨcɨ limu fɨhala hɨcɨ limu pabiŋ cɨjɨŋ iahami. 19 Jekopɨ abinu Leselɨ dɨ ninadinu ha Josepɨ hula Bejamin hula. 20 Josepɨ 46.20 HM 41.50-52 agaŋ Isipɨ fɨli tɨbɨ hɨniavɨla Potifela nadinu Asenatɨ dɨ sabimi. Potifela nɨbu On haiabɨla hɨnihɨni mugɨluŋ saŋ sagalɨ iguadami. Asenatɨ ninadinu ahica. Mu Manase. Mu Efɨlaim. 21 Bejamin ninadinu dɨ ibi nameŋ. Mu Bela. Mu Bekelɨ. Mu Asɨbelɨ. Mu Gela. Mu Naman. Mu Ehi. Mu Losɨ. Mu Mupim. Mu Hupim. Mu Alɨtɨ. 22 Hulaŋ agɨlaŋ ha Jekopɨ dɨ Leselɨ dɨ ninadinɨlu ajihalinɨlu. Nulɨdɨ lugɨlavɨci ua human limu limu fɨhala hɨcɨ limu limu ahica limu ahica cɨjɨŋ iahami. 23 Dan ninanu dɨ ibi Husim. 24 Napɨtali ninadinu dɨ ibi nameŋ. Mu Jaselɨ. Mu Guni. Mu Jeselɨ. Mu Silem. 25 Hulaŋ agɨlaŋ ha Jekopɨ dɨ Bilɨha dɨ ninadinɨlu ajihalinɨlu. Bilɨha ha sibɨla hɨsɨŋ iamɨgali Laban agaŋ nadinu Leselɨ saŋ igumi. Ninadinu ajihalinu agɨladɨ lugɨlavɨci ua human limu fɨhala human limu ahica cɨjɨŋ iahami. 26 Jekopɨ dɨ ninanadinu ajihalinu Isipɨ fɨli tɨbɨ uavɨmi agɨladɨ lugɨlavɨci ua 66 iahami. Nabehalinu dɨ ma lugɨlavɨmi. 27 Josepɨ 46.27 HJL 7.14 abinu agaŋ Isipɨ fɨli tɨbɨ hɨnihɨni ninaŋ ahica agɨladɨ huhɨlami. Lɨci nulɨdɨdaŋ hulaŋ iamɨgali Jekopɨ hula Isipɨ fɨli tɨbɨ uavɨmi agɨladɨdaŋ lugɨlavɨci ua 70 iahami.* 46.27 Hulaŋ iamɨgali Jekopɨ hula Isipɨ fɨli tɨbɨ uavɨmi agɨladɨdaŋ Josepɨ dɨ ninadinu ahica agɨladɨdaŋ lugɨlavɨmi. La Josepɨ dɨdaŋ Jekopɨ dɨdaŋ pam lama lugɨlavɨci ua 70 iahami.
Jekopɨ agaŋ ninadinu nabehalinu ajihalinu hula Isipɨ fɨli tɨbɨ hɨniavɨmi.
28-29 Jekopɨ agaŋ Josepɨ ve nudɨ Gosen fɨli tɨbɨ igɨbali aba Juda dɨ abɨci hali umi. Udaci Jekopɨ ani ani agɨlaŋ ve Gosen fɨli tɨbɨ iahavɨci Josepɨ agaŋ sibɨla hɨsɨŋ hulemɨlɨ agɨladɨ abɨci vadɨm sabaŋ osɨ magɨla magɨla hɨsɨŋ agadɨ sɨhuvavɨmi. Lɨhavɨci Josepɨ agaŋ iaganu dɨ igɨben aba Gosen fɨli tɨbɨ umi. Uavɨla iaganu dɨ igavɨla mɨŋahubɨhahavɨla ilɨhiŋ hutesɨ ilɨha ilɨha hɨnimi. 30 Lɨci Jekopɨ agaŋ Josepɨ dɨ abami. Viaŋ igɨlɨŋ nama huaci hɨninaŋ hɨjɨŋalin uami. Hameŋ sadaŋ viaŋ hɨmɨben aba huaci hɨmɨvin uami. 31 Lɨci Josepɨ agaŋ nudɨ iaganu dɨdaŋ nudɨ isaimahalinu agɨladɨdaŋ abami. Viaŋ ua iadɨ manɨgali agadɨ abɨben uami. Iadɨ iavaŋ iadɨ isaimahali ani ani agɨlaŋ viaŋ hula hɨniben aba Kenan fɨli tɨbɨ valavɨla ci ve iahavi aba abɨben uami. 32 Nɨbɨlaŋ sabaŋ sipsipɨ sabaŋ bulɨmakau migɨla migɨla sibɨla vihavɨlalɨ aba abɨben uami. Nulɨdɨ sabaŋ sipsipɨ sabaŋ bulɨmakau akuaba akuaba agɨladɨ sɨkasɨkan vavehavi aba abɨben uami. 33-34 Abɨlɨŋ nɨbu naludɨ nameŋ abɨci namɨlaŋ akɨ sibɨla vilalaŋ aba abɨci nudɨ abɨhalaŋ uami. Manɨgali alaŋ sabaŋ sipsipɨ sabaŋ bulɨmakau migɨlɨlalu aba abɨhalaŋ uami. Aludɨ iagagali sibɨla vaka vihavɨhadami hameŋ laci ala alaŋ avi hulemɨlɨ hɨnihɨni sibɨla nagadɨ vihadamɨlu aba abɨhalaŋ uami. Ci igɨlaŋ uami. Isipɨ fɨli tɨbɨ hɨsɨŋ agɨlaŋ hulaŋ sabaŋ sipsipɨ migɨlavɨlalɨ agɨladɨ sɨbɨlɨ igavɨlalɨ uami. Hameŋ sadaŋ namɨlaŋ manɨgali agadɨ abɨlaŋ naludɨ abɨci Gosen fɨli tɨbɨ ua hɨnibalaŋ uami.* 46.33-34 Gosen fɨli tɨbɨ agaŋ hulaŋ apalɨ hɨnidaci Josepɨ agaŋ hɨji nameŋ lamami. Jekopɨ ani ani agɨlaŋ fɨli tɨbɨ heŋ ua hɨniavɨm uami. Isipɨ fɨli tɨbɨ hɨsɨŋ hulaŋ iamɨgali agɨlaŋ hulaŋ sabaŋ sipsipɨ migɨla migɨla hɨsɨŋ agɨlaŋ nulɨdɨ mikɨ pɨŋ hɨnihɨni saŋ valavɨlalɨ uami. Manɨgali igɨci nɨbɨlaŋ sabaŋ sipsipɨ migɨla migɨla hɨsɨŋ hulaŋ hɨniavɨci ha abɨci Gosen fɨli tɨbɨ ua hɨniavɨbali uami.
46:5-6 46.5-6 HJL 7.15
46:20 46.20 HM 41.50-52
46:27 46.27 HJL 7.14
*46:27 46.27 Hulaŋ iamɨgali Jekopɨ hula Isipɨ fɨli tɨbɨ uavɨmi agɨladɨdaŋ Josepɨ dɨ ninadinu ahica agɨladɨdaŋ lugɨlavɨmi. La Josepɨ dɨdaŋ Jekopɨ dɨdaŋ pam lama lugɨlavɨci ua 70 iahami.
*46:33-34 46.33-34 Gosen fɨli tɨbɨ agaŋ hulaŋ apalɨ hɨnidaci Josepɨ agaŋ hɨji nameŋ lamami. Jekopɨ ani ani agɨlaŋ fɨli tɨbɨ heŋ ua hɨniavɨm uami. Isipɨ fɨli tɨbɨ hɨsɨŋ hulaŋ iamɨgali agɨlaŋ hulaŋ sabaŋ sipsipɨ migɨla migɨla hɨsɨŋ agɨlaŋ nulɨdɨ mikɨ pɨŋ hɨnihɨni saŋ valavɨlalɨ uami. Manɨgali igɨci nɨbɨlaŋ sabaŋ sipsipɨ migɨla migɨla hɨsɨŋ hulaŋ hɨniavɨci ha abɨci Gosen fɨli tɨbɨ ua hɨniavɨbali uami.