*3:1 δεδωκεν rell ¦ εδωκεν A [14%]
†3:1 κληθωμεν f35 (85.4%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 και εσμεν ℵA,B,C (14.6%) NU (The addition is out of place here, since John takes up that point in verse two.)
‡3:1 ημας f35 A,B [36%] TR,NU ¦ υμας ℵC [63.5%] RP,HF,OC,CP ¦ — [0.5%] (John is making a general statement, so it is properly inclusive—first person.)
§3:2 οιδαμεν δε f35 [90.4%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 ℵA,B,C [5.6%] NU ¦ — [4%]
*3:5 ημων f35 ℵ,C [95.8%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — A,B [4.2%] NU
†3:6 και f35 [20%] CP ¦ — ℵA,B,C [80%] RP,HF,OC,TR,NU (I take the conjunction to be emphatic, ‘indeed’.)
‡3:9 γεγεννημενος rell ¦ γεγενημενος [15%]
§3:9 γεγεννηται rell ¦ γεγενηται [16%]
*3:10 ποιων rell ¦ 1 την A,C [18%]
†3:11 αγγελια rell ¦ επαγγελια ℵC [10%]
‡3:13 μη f35 A,B [93%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ και 1 ℵC [7%] [NU]ECM
§3:13 μου f35 [88%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,B,C [12%] NU
*3:14 τον αδελφον f35 C (80.5%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ 12 αυτου (14.7%) ¦ — ℵA,B (3.8%) NU ¦ three other variants (1%)
†3:15 εαυτω f35 ℵA,C [70%] RP,HF,OC,CP ¦ αυτω B [30%] TR,NU
‡3:16 τιθεναι f35 [92%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ θειναι ℵA,B,C [8%] NU
§3:17 εχη rell ¦ εχει [15%]
*3:17 θεωρη f35 ℵA,B,C [47%] RP,HF,OC,TR,CP,NU ¦ θεωρει [53%] (An itacism? Θεωρη is parallel to εχη and κλειση; all are in the Subjunctive because of αν.)
†3:17 κλειση rell ¦ κλεισει [14%]
‡3:17 μένει f35 [80%] RP,HF,OC,TR,CP,NU ¦ μενεῖ [17%] ¦ ambiguous ℵA,B,C [1%] ¦ μενη [2%]
§3:18 μου f35 [87%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,B,C [13%] NU
*3:18 τη f35 A,B,C [85%] RP,HF,OC,CP,NU ¦ — (ℵ) [15%] TR
†3:18 αλλ f35 B,C [97.5%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ αλλα ℵA [2.5%] NU
‡3:18 εν f35 ℵA,B,C [65%] RP,HF,OC,CP,NU ¦ — [35%] TR
§3:19 και f35 ℵC [93.6%] RP,HF,OC,TR,CP[NU]ECM ¦ — A,B [6%] ¦ αλλ [0.4%]
*3:19 γινωσκομεν f35 [80%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ γνωσομεθα ℵA,B,C [17%] NU ¦ γινωσκομεθα [1%] ¦ three other variants [2%]
†3:19 πεισωμεν f35 [43%] ¦ πεισομεν ℵA,B,C [56%] RP,HF,OC,TR,CP,NU ¦ two other variants [1%] (The assuring is not automatic and is up to us—the Subjunctive is correct.)
‡3:19 τας καρδιας f35 ℵC [97.8%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ την καρδιαν A,B [2.2%] NU
§3:20 καταγινωσκη rell ¦ καταγινωσκει [24%]
*3:21 ημων f35 ℵvC [97%] RP,HF,OC,TR,CP[NU]ECM ¦ — A,B [3%]
†3:21 καταγινωσκη rell ¦ καταγινωσκει A [29%]
‡3:21 ημων f35 ℵvA [97.8%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — B,C [2.2%] NU
§3:22 λαμβανομεν rell ¦ λαμβανωμεν A [16%]
*3:22 παρ f35 [91.5%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ απ ℵA,B,C [8.5%] NU
†3:22 τηρουμεν rell ¦ τηρωμεν ℵA [10%]
‡3:23 πιστευσωμεν f35 B (66.9%) RP,HF,OC,TR,CP,NU ¦ πιστευωμεν ℵA,C (26.5%) ¦ πιστευομεν (5.4%) ¦ πιστευσομεν (1.2%)
§3:23 εντολην f35 [80%] RP,HF,OC,CP ¦ 1 ημιν ℵA,B,C [20%] TR,NU
*3:24 εν f35 ℵ [30%] CP ¦ και 1 A,B,Cv [70%] RP,HF,OC,TR,NU (Given John’s fondness for the conjunction, scribes could add it almost without thinking.)
†3:24 ημιν εδωκεν f35 A,B [75%] RP,HF,OC,TR,NU ¦ ~ 21 ℵ [25%] CP