Ka̱bas Qae-xg'ae sa Luka 0

Luka
<
0
>

Jeso ba ko Gam di tsééan tshoa-tshoa (1:1–4:13)

Moengele ba ko Johanem tcguù-tcguu-kg'ao ba gha ábàès ka kg'ui

Moengele ba ko Jeso ba gha ábàès ka kg'ui

Maria sa ko Elisabete sa dàra

Johanem tcguù-tcguu-kg'aom di ábà x'aèa ne

Sakaria ba ko Nqari ba dqo̱m̀

Jeso ba ko ábàè

Ghùu kòre-kg'ao xu hẽé naka moengele xu hẽéthẽé e

Jeso ba tempelem koe hàna

12 kuri qãá q'oo koem ko Jeso ba tempelem koe ka̱bise

Johanem tcguù-tcguu-kg'ao ba ko Nqarim di kg'uian xgaa-xgaa

Jeso ba ko tcguù-tcguuè

Jesom dis qhàò sa

Jeso ba ko kúrúa bóòè

Jeso ba Galilea koe (4:14–9:50)

Jeso ba ko Nasareta koe xguìè

Jeso ba ko dxãwa tc'ẽean xhàiagu

Jeso ba ko káí ne khóè ne qãèkagu

Jeso ba ko còrè-nquu xu koe xgaa-xgaa

Jeso ba ko tc'ãà di xu xgaa-xgaase-kg'ao xu tcii

Jeso ba ko lepero dis tcìì sa úúam khóè ba qãèkagu

Jeso ba ko nqo̱ara hãam khóè ba qãèkagu

Jeso ba ko Lefi ba tcii

Jeso ba ko tc'õoan carasean ka tẽèè

X'aigam Sabata di ba

Khóèm nqo̱ara tshàua ba

12 xu x'áè úú-kg'ao xu

Jeso ba ko xgaa-xgaa a ba a ko tsoò

Ts'ee-ts'eekg'aikuan hẽé naka dqàèkuan hẽéthẽé e

Cg'õo-kg'aoa tu ncàm̀

Hìi sa hẽé naka gas di tc'áróan hẽéthẽé e

Tc'ẽegam tshào-kg'ao ba hẽé naka káà tc'ẽe ba hẽéthẽé e

Jeso ba ko ncõo-kg'ao xu dim kaiam dim qãà ba qãèkagu

Jeso ba ko dxàe-ntcõas dim cóá ba ghùi

Johanem tcguù-tcguu-kg'aom di xu tchõà xàà-kg'ao xu

Jeso ba Farasaim Simonem x'áé koe hàna

Jesom cgoa kò hãa zi khóè zi

Xhárà-kg'aom dis sere-sere sa

Jesom ko dùús domka sere-sere zi tséékagu sa

Jeso ba ko xhárà-kg'aom dis sere-sere sa nxàea tchàno-tchano

X'áà-x'aa-kg'ai cgoa dis gúùs dis sere-sere sa

Jesom ka xõò sa hẽé naka qõese ga xu hẽéthẽé e

Jeso ba ko tc'ãá ba téékagu

Jeso ba ko dxãwa tc'ẽean úúam khóè ba qãèkagu

Jairom dis cóá sa hẽé naka Jesom dim qgáí ba ko qgóós khóè sa hẽéthẽé e

Jeso ba ko 12 xu xgaa-xgaase-kg'ao xu tsééa tcg'òó

Herotem dis xháé tc'ẽe sa

Jeso ba ko 5,000 sa nqáéa ne khóè ne tc'õókagu

Petere ba ko Jesom koe nxàese

Jeso ba ko Gam di xgàrasean ka hẽé naka x'oos ka hẽéthẽé kg'ui

Jesom di bóòse-q'ooa nea ko ka̱bise a tãá

Jeso ba ko cóá ba qãèkagu

Jeso ba ko gaia Gam dis x'oos ka kg'ui

Eẽ gaxao cgoa ntcoeku tama ba gaxao xòè koe hàna

Jeso ba ko Jerusalema koe qõò (9:51–19:44)

Samaria dim x'áé ba ko Jeso ba qãèse hààkaguan xguì

Nqoana khóèan Jeso ba ko xùri kg'oana a

Jeso ba ko 72 xu khóè xu tsééa tcg'òó

X'áé-dxoo xu komsana tama xu

Jeso ba ko Xõò ba qãè-tcaoa máá

Qãèm khóèm Samaria di ba

Jeso ba ko Maria sara Mareta sara dàra

Jeso ba ko còrèan ka xgaa-xgaa

Jeso ba ko dxãwa tc'ẽean ka kg'ui

Dxãwa tc'ẽean di ka̱bisea ne

Tseegu di ts'ee-ts'eekg'aikua ne

Cg'ãè caus qhàò sa ko x'áí sa qaa

Cgáé-q'oom dis x'áà sa

Jeso ba ko Farasai xu hẽé naka x'áè xgaa-xgaa-kg'ao xu hẽéthẽé dqàè

Jeso ba ko khóè ne q'ãa-q'ãa Farasai xu ka

Q'áòè gha ba

Nxàea tcg'òóse sa hẽé naka Kreste ba xo̱ase sa hẽéthẽé e

Qguùam khóèm káà tc'ẽem dis sere-sere sa

Káíse tc'ẽe-tc'ẽese sa

Nqarikg'ai di qguùa ne

Kókòa hãa xu qãà xu

Tcom-tcomsa kana tcom-tcomsa tamam qãà ba

Jeso ba ko q'aa-q'aase sa óá

X'aèm di zi x'áí zi

Tsarim chìbi-chibi-kg'aom cgoa qhàìs koe dtcòm̀kua ne

Chìbian koe tcóósea ne

Hìis tc'áróan kúrú tama sa

Jeso ba ko Sabata dim cáḿ ka khóè sa qãèkagu

Mosetara dis hìis di cgùrian dis sere-sere sa

Péré gãé-gãean dis sere-sere sa

Cg'árém nquu-kg'áḿ ba

Jeso ba ko Jerusalema ba thõò-xama máá

Jeso ba Farasaim x'áé koe

Dòàs dis sere-sere sa

Xgaa-xgaase-kg'ao ba kúrúa ne

Ta̱bean hẽé naka x'áà ba hẽéthẽé e

Ho̱àra ko hãas ghùu sa

Aagusea ko hãam qano mari ba

Ho̱àra ko hãam cóá ba

Tc'ẽegam nquu kòre-kg'ao ba

Jeso ba ko porofiti xu ka hẽé naka Johanem ka hẽéthẽé kg'ui

Lasaro ba hẽé naka qguùam khóè ba hẽéthẽé e

Qãàm di tsééa ne

10 xu khóè xu lepero dis tcìì sa kò tsàara hãa xu

Nqarim di x'aian di hàà-q'ooa ne

Dxàe-ntcõa sa hẽé naka bóòa-tcg'òó-kg'ao ba hẽéthẽé khara dis sere-sere sa

Farasai ba hẽé naka mari xg'ae-xg'ae-kg'ao ba hẽéthẽé tsara dis sere-sere sa

Jeso ba ko cóán ts'ee-ts'eekg'ai

Qgùuam tc'ãà-cookg'ai ba

Jeso ba ko nqoana di sa Gam dis x'oos ka kg'ui

Jeso ba ko káà tcgáím dtcàrà-kg'ao ba qãèkagu

Jeso ba hẽé naka Sakaio ba hẽéthẽé e

10 xu tséé-kg'ao xu dis sere-sere sa

Jeso ba ko Jerusalema koe tcãà

Jeso ba Jerusalema koe (19:45–21:38)

Jeso ba tempelem koe

Jesom di qarian ka i ko tẽèè

Xhárà-kg'ao xu dis sere-sere sa

Marian surutan dis tẽè sa

X'ooan koe tẽean dis tẽè sa

Krestem dìín dim Tsgõo-coam ii dis tẽè sa

Jeso ba ko khóè ne x'áè xgaa-xgaa-kg'ao xu koe dqàè

Dxàe-ntcõas ko tcg'òó aba ne

Jeso ba ko tempele ba gha ko̱beès gúùs ka kg'ui

Are-aresa zi gúù zi

Jerusalema ba gha kaàkaguè

Khóèm dim Cóám di hàà-q'ooa ne

Faia dis hìis di xgaa-xgaakua ne

Q'õése sa ko qaase

Jesom di xgàrasean hẽé naka Gam dis x'oo sa hẽé naka Gam dis x'ooan koe tẽe sa hẽéthẽé e (22–24)

Jeso ba ko cg'õoèm gha dis kàa sa kúrúa mááè

Jutase ba ko dtcòm̀, Jeso bam gha khóè ne tshàu q'oo koe tcãà sa

Jeso ba ko Pasekan kg'ónòsea máá

X'aigam dis tc'õos dqòa di sa

Jeso ba ko Peterem gha xo̱ase Me sa nxàe

Qgóá sa hẽé, dtcòbè sa hẽé, naka ntcàu ba hẽéthẽé e

Jeso ba ko Olife dim xàbìm koe còrè

Jeso ba ko qgóóè

Petere ba ko Jeso ba xo̱ase

Jeso ba ko nco̱iè, a ko xg'áḿmè

Jeso ba ko qhàìs cookg'ai koe úúè

Jeso ba ko Pilatom cookg'ai koe úúè

Jeso ba ko Herotem koe tsééa úúè

Jeso ba ko x'oo sa xgàra mááè

Jeso ba ko xgàuè

Jeso ba ko x'óó

Jeso ba ko kg'ónòè

Jeso ba ko x'ooan koe tẽe

Emause dis qõò sa

Jeso ba ko Gam di ne xgaa-xgaase-kg'ao ne koe x'áíse

Jeso ba ko qaò

Luka
<
0
>

© 2012 The Bible Society of Botswana