4
1 Enquanto conversavam com o povo, os sacerdotes e o capitão do templo e os saduceus vinham até eles, 2 being chateados porque ensinavam ao povo e proclamavam em Jesus a ressurreição dos mortos. 3 Eles colocaram as mãos sobre eles e os colocaram sob custódia até o dia seguinte, pois agora era noite. 4 Mas muitos dos que ouviram a palavra acreditaram, e o número dos homens chegou a ser de cerca de cinco mil.
5 Pela manhã, seus governantes, anciãos e escribas estavam reunidos em Jerusalém. 6 Anás, o sumo sacerdote, estava lá, com Caifás, João, Alexandre, e tantos quantos eram parentes do sumo sacerdote. 7 Quando Pedro e João estavam no meio deles, perguntaram: “Com que poder, ou em que nome, vocês fizeram isso?”.
8 Então Pedro, cheio do Espírito Santo, disse-lhes: “Vós, governantes do povo e anciãos de Israel, 9 se hoje somos examinados a respeito de uma boa ação feita a um aleijado, por que meios este homem foi curado, 10 que seja conhecido de todos vós, e de todo o povo de Israel, que em nome de Jesus Cristo de Nazaré, a quem vós crucificastes, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, este homem está aqui diante de vós inteiro nele. 11 Ele é “a pedra que foi considerada por vocês como inútil, os construtores, que se tornaram a cabeça da esquina”. ✡ Salmo 118:22 12 Não há salvação em mais ninguém, pois não há outro nome sob o céu que seja dado entre os homens, pelo qual devemos ser salvos”!
13 Agora, quando eles viram a ousadia de Pedro e João, e perceberam que eram homens iletrados e ignorantes, eles se maravilharam. Eles reconheceram que tinham estado com Jesus. 14 Vendo o homem que foi curado de pé com eles, nada puderam dizer contra. 15 Mas quando lhes ordenaram que saíssem do conselho, eles conferiram entre si, 16 dizendo: “O que devemos fazer a estes homens? Porque, de fato, um milagre notável foi feito através deles, como pode ser visto claramente por todos os que habitam em Jerusalém, e não podemos negá-lo. 17 Mas para que isto não se espalhe mais entre o povo, vamos ameaçá-lo, que de agora em diante eles não falem a ninguém neste nome”. 18 Eles os chamaram, e ordenaram que não falassem nem ensinassem em nome de Jesus.
19 Mas Pedro e João responderam-lhes: “Se é correto aos olhos de Deus ouvir a vocês e não a Deus, julguem por vocês mesmos, 20 pois não podemos deixar de contar as coisas que vimos e ouvimos”.
21 Quando os ameaçaram mais, os deixaram ir, não encontrando meios de puni-los, por causa do povo; pois todos glorificaram a Deus por aquilo que foi feito. 22 Para o homem em quem este milagre de cura foi realizado, tinha mais de quarenta anos.
23 Being soltados, eles vieram à sua própria empresa e relataram tudo o que os sacerdotes chefes e os anciãos lhes haviam dito. 24 Quando o ouviram, levantaram a voz a Deus com um só acordo e disseram: “Ó Senhor, tu és Deus, que fizeste o céu, a terra, o mar e tudo o que neles há; 25 que pela boca de teu servo Davi, disse,
“Por que as nações se enfurecem,
e os povos conspiram uma coisa vã?
26 Os reis da terra tomam uma posição,
e os governantes conspiram juntos,
contra o Senhor, e contra seu Cristo”. * Cristo (grego) e Messias (hebraico) significam ambos Ungido.✡ Salmo 2:1-2
27 “Pois verdadeiramente, † nu acrescenta “nesta cidade,”tanto Herodes como Pôncio Pilatos, com os gentios e o povo de Israel, estavam reunidos contra o vosso santo servo Jesus, a quem vós ungistes, 28 para fazer tudo o que vossa mão e vosso conselho predestinaram para acontecer. 29 Agora, Senhor, olhai para suas ameaças, e concedei a vossos servos que falem vossa palavra com toda ousadia, 30 enquanto estendeis vossa mão para curar; e que sinais e maravilhas possam ser feitos através do nome de vosso santo Servo Jesus”.
31 Quando rezaram, o local foi abalado onde estavam reunidos. Todos estavam cheios do Espírito Santo, e falavam a palavra de Deus com ousadia.
32 A multidão daqueles que acreditavam ser de um só coração e alma. Nenhum deles afirmava que algo do que possuía era seu, mas tinham todas as coisas em comum. 33 Com grande poder, os apóstolos deram seu testemunho da ressurreição do Senhor Jesus. Grande graça estava sobre todos eles. 34 Pois não havia entre eles nenhum dos que faltavam, pois todos os proprietários de terras ou casas as vendiam e traziam o produto das coisas que eram vendidas, 35 e as colocavam aos pés dos apóstolos; e a distribuição era feita a cada um, de acordo com a necessidade de cada um.
36 Joses, que pelos apóstolos também foi chamado Barnabé (que é, sendo interpretado, Filho do Encorajamento), um levita, um homem de Chipre por raça, 37 having um campo, vendeu-o e trouxe o dinheiro e o colocou aos pés dos apóstolos.
*4:26 Cristo (grego) e Messias (hebraico) significam ambos Ungido.
†4:27 nu acrescenta “nesta cidade,”
Este é um rascunho de tradução da Bíblia Sagrada e ainda em revisão. Por favor, relate problemas e sugestões de melhoria para eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.