1 Mas no primeiro dia da semana, ao amanhecer, eles e alguns outros vieram ao túmulo, trazendo as especiarias que haviam preparado. 2 Eles encontraram a pedra rolada para longe do túmulo. 3 Eles entraram, e não encontraram o corpo do Senhor Jesus. 4 Enquanto eles estavam muito perplexos com isso, eis que dois homens ficaram ao seu lado com roupas deslumbrantes. 5 Ficando aterrorizados, eles inclinaram seus rostos para a terra.

Os homens lhes disseram: “Por que vocês procuram os vivos entre os mortos? 6 Ele não está aqui, mas ressuscitou. Lembram-se do que ele lhes disse quando ainda estava na Galiléia, 7 dizendo que o Filho do Homem deve ser entregue nas mãos de homens pecadores e ser crucificado, e ao terceiro dia ressuscitar”?

8 Eles se lembraram de suas palavras, 9 retornou do túmulo, e contou todas essas coisas aos onze e a todos os demais. 10 Agora eles eram Maria Madalena, Joana e Maria, a mãe de Tiago. As outras mulheres com elas contaram estas coisas aos apóstolos. 11 Estas palavras lhes pareciam um disparate, e elas não acreditavam nelas. 12 Mas Pedro se levantou e correu para o túmulo. Parando e olhando para dentro, ele viu as tiras de linho deitado por si mesmo, e partiu para sua casa, perguntando-se o que havia acontecido.

13 Eis que dois deles estavam indo naquele mesmo dia para uma aldeia chamada Emaús, que era sessenta estádios* 60 estádios = cerca de 11 quilômetros ou cerca de 7 milhas. de Jerusalém. 14 Eles conversaram um com o outro sobre todas essas coisas que haviam acontecido. 15 Enquanto conversavam e questionavam juntos, o próprio Jesus se aproximou, e foi com eles. 16 Mas os olhos deles foram impedidos de reconhecê-lo. 17 Ele lhes disse: “Do que você está falando enquanto caminha, e está triste?”

18 Um deles, chamado Cleopas, respondeu-lhe: “Você é o único estranho em Jerusalém que não sabe as coisas que aconteceram lá nestes dias?

19 Ele disse a eles: “Que coisas?”

Disseram-lhe: “As coisas relativas a Jesus o Nazareno, que foi um profeta poderoso em obras e palavras diante de Deus e de todo o povo; 20 e como os chefes dos sacerdotes e nossos governantes o entregaram para ser condenado à morte, e o crucificaram. 21 Mas esperávamos que fosse ele quem redimisse Israel. Sim, e além de tudo isso, é agora o terceiro dia desde que essas coisas aconteceram. 22 Também, algumas mulheres de nossa empresa nos surpreenderam, tendo chegado cedo ao túmulo; 23 e quando não encontraram seu corpo, vieram dizendo que também tinham visto uma visão de anjos, que disseram que ele estava vivo. 24 Alguns de nós fomos ao túmulo e o encontramos exatamente como as mulheres haviam dito, mas não o viram”.

25 Ele lhes disse: “Povo tolo e lento de coração para acreditar em tudo o que os profetas falaram! 26  O Cristo não tinha que sofrer estas coisas e entrar em sua glória?” 27  A partir de Moisés e de todos os profetas, ele lhes explicou em todas as Escrituras as coisas que lhe diziam respeito.

28 Eles chegaram perto do vilarejo para onde iam, e ele agiu como se fosse mais longe.

29 Eles o incitaram, dizendo: “Fique conosco, pois é quase noite, e o dia está quase terminando”.

Ele entrou para ficar com eles. 30 Quando ele se sentou à mesa com eles, levou o pão e agradeceu. Partindo-o, ele o deu a eles. 31 Os olhos deles foram abertos e eles o reconheceram; depois ele desapareceu da vista deles. 32 Disseram um ao outro: “Não ardia em nós o nosso coração enquanto ele nos falava pelo caminho, e enquanto ele nos abria as Escrituras? 33 Eles se levantaram naquela mesma hora, voltaram a Jerusalém e encontraram os onze reunidos, e aqueles que estavam com eles, 34 dizendo: “O Senhor ressuscitou de fato, e apareceu a Simão”! 35 Eles relataram as coisas que aconteceram pelo caminho, e como ele foi reconhecido por eles no partir do pão.

36 Enquanto diziam estas coisas, o próprio Jesus estava entre eles, e disse-lhes: “A paz seja convosco”.

37 Mas eles estavam aterrorizados e cheios de medo, e supunham que tinham visto um espírito.

38 Ele disse a eles: “Por que você está perturbado? Por que surgem dúvidas em seus corações? 39  Veja minhas mãos e meus pés, que sou realmente eu. Toquem-me e vejam, pois um espírito não tem carne e ossos, como vocês vêem que eu tenho”. 40 Quando ele disse isto, mostrou-lhes suas mãos e seus pés. 41 Enquanto eles ainda não acreditavam por alegria, e se perguntavam, ele lhes disse: “Você tem alguma coisa aqui para comer?

42 Eles lhe deram um pedaço de peixe grelhado e alguns favos de mel. 43 Ele os pegou e comeu na frente deles. 44 Ele lhes disse: “Isto é o que eu lhes disse enquanto ainda estava com vocês, que todas as coisas que estão escritas na lei de Moisés, os profetas, e os salmos que me dizem respeito, devem ser cumpridas”.

45 Então ele abriu suas mentes, para que eles pudessem entender as Escrituras. 46 Ele lhes disse: “Assim está escrito, e assim foi necessário que o Cristo sofresse e ressuscitasse dos mortos ao terceiro dia, 47  e que o arrependimento e a remissão dos pecados fossem pregados em seu nome a todas as nações, a começar por Jerusalém”. 48  Vocês são testemunhas destas coisas. 49  Eis que eu envio a promessa de meu Pai sobre vós. Mas esperai na cidade de Jerusalém até que estejais vestidos com o poder do alto”.

50 Ele os conduziu até Bethany, levantou as mãos e os abençoou. 51 Enquanto os abençoava, ele se retirou deles e foi levado para o céu. 52 Eles o adoraram e retornaram a Jerusalém com grande alegria, 53  e estavam continuamente no templo, louvando e abençoando a Deus. Amém.