O Žalmos 85
1 Oleske, ko ľidžal o bašaviben. Le Korachengro žalmos.
2 RAJEJA, presikaďal tiro lačhipen tira phuvake,
požehňinďal pale le Jakob.
3 Odmukľal o nalačhipen tire manušenge
a učharďal andre savore lengre bini.
4 Preačhiľal pre lende te el choľamen
a visarďal lendar tiri bari choľi.
5 An amen pale ke tu, Devla, Spasiťeľina amaro,
a visar amendar tiri ruš!
6 Kames pre amende te chal choľi furt?
Kames, hoj te predžal tiri choľi pre savore pokoleňja?
7 Či amen pale na obdžiďareha,
hoj tire manuša te radisaľon andre tu?
8 RAJEJA, sikav amenge tiro verno kamiben
a de amen tiro spaseňje!
9 Šunava, so vakerel o Del, o RAJ,
bo ov vakerel pal o smirom prekal peskre manuša,
peskre pačivale služobňika,
te na visaľon pale ko diliňipena.
10 Čačes ola, ko pes lestar daran, ena maj zachraňimen,
hoj pes leskri slava pale te sikavel andre amari phuv!
11 O verno kamiben the o čačipen pes arakhena;
o spravodľišagos the o smirom pes čumidena.
12 E vernosť barola andral e phuv,
o spravodľišagos dikhela tele andral o ňebos.
13 O RAJ dela peskro požehnaňje
a amari phuv anela peskro uľipen.
14 Predenašela les o spravodľišagos
a pripravinela leske o drom.