(6) The opening of my lips shall be right things.--That is, I will open my mouth to speak them.Verse 6. - I will speak of excellent things; de rebus magnis, Vulgate; σεμνὰ γὰρ ἐρῶ, Septuagint. The Hebrew nagid is elsewhere used of persons; e.g. a prince, leader (1 Samuel 9:16; 1 Chronicles 26:24); so it may here be best translated "princely," "noble" - an epithet which the subject matter of Wisdom's discourse fully confirms (comp. Proverbs 22:20, though the word there is different). Hitzig and others, following the Syriac, prefer the meaning, "plain, evident truths" (comp. ver. 9); but the former interpretation is most suitable. The opening of my lips shall be right things. That which I announce when I open my mouth is just and right (Proverbs 23:16). Septuagint. 8:1-11 The will of God is made known by the works of creation, and by the consciences of men, but more clearly by Moses and the prophets. The chief difficulty is to get men to attend to instruction. Yet attention to the words of Christ, will guide the most ignorant into saving knowledge of the truth. Where there is an understanding heart, and willingness to receive the truth in love, wisdom is valued above silver and gold.Hear; for I will speak of excellent things,.... Such are the things of the Gospel; they not only excel what the light of nature dictates and directs to, but even what the law of Moses commands and requires; the doctrines of the Gospel are excellent in their author, nature, and use; particularly those which respect the love, grace, and mercy of God, the person and offices of Christ, the efficacy of his blood, righteousness, and sacrifice, and the great salvation which he has wrought out. These are the doctrines of grace which proceed out of Wisdom's mouth, and are such as never man spake the like; they are to be approved of, being what differ from others, and to be preferred unto them, Philippians 1:9; or "princely things" (u), as the word may be rendered; which became him who is the Prince of the kings of the earth, and the Prince of peace to speak; and are worthy to be received by princes, though little known and valued by the princes of this world; and are embraced and, esteemed by those who are the princes of the Lord s people: or they are "principal" ones, or "leading" truths (w); of the greatest importance, interesting ones; "praiseworthy", as Aben Ezra, or "honourable", as Gersom, and to be had in the highest esteem and veneration; and the opening of my lips shall be right things: agreeable to right reason, though above it; consonant to the righteous law of God, and even to the perfection of God's righteousness, which is greatly glorified by the obedience, sufferings, and death of Christ, and redemption through him; and these are the excellent and principal doctrines of the Gospel, even justification by Christ's righteousness, atonement by his sacrifice, and redemption through his blood; all which are consistent with and greatly display the justice of God: nor are any of the doctrines of the Gospel licentious ones, but on the contrary teach men to live soberly and righteously; as well as they are plain and easy to such who are conversant with them, as is often expressed, and may be the sense of the word here used also. (u) "principalia, i.e. digna principibus", Mercerus, Gejerus, Michaelis; "ducalia", Gussetius, p. 485. (w) "Praecipua quaedam", Tigurine versions. |