Parallel Strong's Berean Study BibleHow blessed are your men! How blessed are these servants of yours who stand continually before you and hear your wisdom! Young's Literal Translation O the happiness of thy men, O the happiness of thy servants—these—who are standing before thee continually, who are hearing thy wisdom! King James Bible Happy [are] thy men, happy [are] these thy servants, which stand continually before thee, [and] that hear thy wisdom. Hebrew How blessedאַשְׁרֵ֣י (’aš·rê) Interjection Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! are your men! אֲנָשֶׁ֔יךָ (’ă·nā·še·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person How blessed אַשְׁרֵ֖י (’aš·rê) Interjection Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! are these אֵ֑לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those servants of yours עֲבָדֶ֣יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant who stand הָֽעֹמְדִ֤ים (hā·‘ō·mə·ḏîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations continually תָּמִ֔יד (tā·mîḏ) Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice before you לְפָנֶ֙יךָ֙ (lə·p̄ā·ne·ḵā) Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face [and] hear הַשֹּׁמְעִ֖ים (haš·šō·mə·‘îm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently your wisdom! חָכְמָתֶֽךָ׃ (ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 2451: Wisdom |
    |