Parallel Strong's Berean Study BibleBut I will take ten tribes of the kingdom from the hand of his son and give them to you. Young's Literal Translation and I have taken the kingdom out of the hand of his son, and given it to thee—the ten tribes; King James Bible But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, [even] ten tribes. Hebrew But I will takeוְלָקַחְתִּ֥י (wə·lā·qaḥ·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 3947: To take ten עֲשֶׂ֥רֶת (‘ă·śe·reṯ) Number - masculine singular construct Strong's 6235: Ten tribes הַשְּׁבָטִֽים׃ (haš·šə·ḇā·ṭîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of the kingdom הַמְּלוּכָ֖ה (ham·mə·lū·ḵāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4410: Something ruled, a realm from the hand מִיַּ֣ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of his son בְּנ֑וֹ (bə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son and give them וּנְתַתִּ֣יהָ (ū·nə·ṯat·tî·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 5414: To give, put, set to you. לְּךָ֔ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew |
    |