Parallel Strong's Berean Study BibleIn the thirty-first year of Asa’s reign over Judah, Omri became king of Israel, and he reigned twelve years, six of them in Tirzah. Young's Literal Translation In the thirty and first year of Asa king of Judah reigned hath Omri over Israel twelve years; in Tirzah he hath reigned six years, King James Bible In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah. Hebrew In the thirty-firstשְׁלֹשִׁ֨ים (šə·lō·šîm) Number - common plural Strong's 7970: Thirty, thirtieth year בִּשְׁנַת֩ (biš·naṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 8141: A year of Asa's לְאָסָא֙ (lə·’ā·sā) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 609: Asa -- perhaps 'healer', an Israelite name reign מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king over Judah, יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites Omri עָמְרִי֙ (‘ā·mə·rî) Noun - proper - masculine singular Strong's 6018: Omri -- a king of Israel, also several other Israelites became king מָלַ֤ךְ (mā·laḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc [and he reigned] twelve שְׁתֵּ֥ים (šə·têm) Number - fd Strong's 8147: Two (a cardinal number) years, שָׁנָ֗ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year six שֵׁשׁ־ (šêš-) Number - feminine singular construct Strong's 8337: Six (a cardinal number) [of them] שָׁנָ֑ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year in Tirzah. בְּתִרְצָ֖ה (bə·ṯir·ṣāh) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 8656: Tirzah -- daughter of Zelophehad, also a Canaanite city |
    |