2 Chronicles 2:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The house that I am building will be great, for our God is greater than all gods.

Young's Literal Translation
‘And the house that I am building [is] great, for greater [is] our God than all gods;

King James Bible
And the house which I build [is] great: for great [is] our God above all gods.

Hebrew
The house
וְהַבַּ֛יִת (wə·hab·ba·yiṯ)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1004: A house

that
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I
אֲנִ֥י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

am building
בוֹנֶ֖ה (ḇō·w·neh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 1129: To build

will be great,
גָּד֑וֹל (gā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

for
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

our God
אֱלֹהֵ֖ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

is greater
גָד֥וֹל (ḡā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

than all
מִכָּל־ (mik·kāl)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

gods.
הָאֱלֹהִֽים׃ (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 2:4
Top of Page
Top of Page