Parallel Strong's Berean Study BibleThen he brought in the priests and Levites and gathered them in the square on the east side. Young's Literal Translation and bringeth in the priests and the Levites, and gathereth them to the broad place to the east. King James Bible And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street, Hebrew Then he brought inוַיָּבֵ֥א (way·yā·ḇê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the priests הַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest and Levites הַלְוִיִּ֑ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi and gathered them וַיַּֽאַסְפֵ֖ם (way·ya·’as·p̄êm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove in the square לִרְח֥וֹב (lir·ḥō·wḇ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 7339: A broad open place, plaza on the east side. הַמִּזְרָֽח׃ (ham·miz·rāḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4217: Place of sunrise, the east |
    |