Parallel Strong's Berean Study Biblein beatings, imprisonments, and riots; in labor, sleepless nights, and hunger; Young's Literal Translation in stripes, in imprisonments, in insurrections, in labours, in watchings, in fastings, King James Bible In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings; Greek inἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. beatings, πληγαῖς (plēgais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 4127: A blow, stripe, wound; an affliction, plague. From plesso; a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity. imprisonments, φυλακαῖς (phylakais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 5438: From phulasso; a guarding or, the act, the person; figuratively, the place, the condition, or, the time, literally or figuratively. [and] riots; ἀκαταστασίαις (akatastasiais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 181: From akatastatos; instability, i.e. Disorder. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. labor, κόποις (kopois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 2873: From kopto; a cut, i.e. toil, literally or figuratively; by implication, pains. sleepless nights, ἀγρυπνίαις (agrypniais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 70: The state of being awake (at night), sleeplessness, watching. From agrupneo; sleeplessness, i.e. A keeping awake. [and] hunger; νηστείαις (nēsteiais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 3521: Fasting, the day of atonement. From nesteuo; abstinence; specially, the fast of the Day of Atonement. |
    |