Parallel Strong's Berean Study BibleFor if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what he does not have. Young's Literal Translation for if the willing mind is present, according to that which any one may have it is well-accepted, not according to that which he hath not; King James Bible For if there be first a willing mind, [it is] accepted according to that a man hath, [and] not according to that he hath not. Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. if εἰ (ei) Conjunction Strong's 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. eagerness προθυμία (prothymia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 4288: Inclination, readiness, eagerness, willingness, promptness. From prothumos; predisposition, i.e. Alacrity. is there, πρόκειται (prokeitai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 4295: From pro and keimai; to lie before the view, i.e. to be present, to stand forth. [the gift] is acceptable εὐπρόσδεκτος (euprosdektos) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 2144: From eu and a derivative of prosdechomai; well-received, i.e. Approved, favorable. according to καθὸ (katho) Adverb Strong's 2526: From kata and hos; according to which thing, i.e. Precisely as, in proportion as. what ἐὰν (ean) Conjunction Strong's 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. one has, ἔχῃ (echē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. not οὐ (ou) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. according to καθὸ (katho) Adverb Strong's 2526: From kata and hos; according to which thing, i.e. Precisely as, in proportion as. [what] he does not have. ἔχει (echei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. |
    |