Parallel Strong's Berean Study BibleThis happened three times, and everything was drawn back up into heaven. Young's Literal Translation ‘And this happened thrice, and again was all drawn up to the heaven, King James Bible And this was done three times: and all were drawn up again into heaven. Greek ThisΤοῦτο (Touto) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's 3778: This; he, she, it. happened ἐγένετο (egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. three times, τρίς (tris) Adverb Strong's 5151: Three times. Adverb from treis; three times. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. everything ἅπαντα (hapanta) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 537: All, the whole, altogether. Absolutely all or every one. was drawn back up ἀνεσπάσθη (anespasthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 385: To drag up, pull up, draw up, draw out. From ana and spao; to take up or extricate. into εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. heaven. οὐρανόν (ouranon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. |
    |