Parallel Strong's Berean Study BibleGod intended that they would seek Him and perhaps reach out for Him and find Him, though He is not far from each one of us. Young's Literal Translation to seek the Lord, if perhaps they did feel after Him and find,—though, indeed, He is not far from each one of us, King James Bible That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us: Greek [ God intended that ] they would seekζητεῖν (zētein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot. [Him] Θεὸν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. [and] perhaps ἄρα (ara) Conjunction Strong's 687: A form of ara, denoting an interrogation to which a negative answer is presumed. reach out for ψηλαφήσειαν (psēlaphēseian) Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Plural Strong's 5584: From the base of psallo; to manipulate, i.e. Verify by contact; figuratively, to search for. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. find [Him], εὕροιεν (heuroien) Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Plural Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. though καί (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. He is ὑπάρχοντα (hyparchonta) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular Strong's 5225: To begin, am, exist, be in possession. From hupo and archomai; to begin under, i.e. Come into existence; expletively, to exist (verb). not οὐ (ou) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. far μακρὰν (makran) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's 3112: At a distance, far away, remote, alien. Feminine accusative case singular of makros; at a distance. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. each ἑκάστου (hekastou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. one ἑνὸς (henos) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. of us. ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. |
    |