Parallel Strong's Berean Study BibleEven Simon himself believed and was baptized. He followed Philip closely and was astounded by the great signs and miracles he observed. Young's Literal Translation and Simon also himself did believe, and, having been baptized, he was continuing with Philip, beholding also signs and mighty acts being done, he was amazed. King James Bible Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done {5625;1096:5740}. Greek Evenκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Simon Σίμων (Simōn) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites. himself αὐτὸς (autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. believed ἐπίστευσεν (episteusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. was baptized. βαπτισθεὶς (baptistheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize. He followed προσκαρτερῶν (proskarterōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 4342: To persist, persevere in, continue steadfast in; I wait upon. Philip {closely} Φιλίππῳ (Philippō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 5376: From philos and hippos; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites. and τε (te) Conjunction Strong's 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. was amazed ἐξίστατο (existato) Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1839: From ek and histemi; to put out of wits, i.e. Astound, or become astounded, insane. [by the] great μεγάλας (megalas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 3173: Large, great, in the widest sense. signs σημεῖα (sēmeia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. miracles δυνάμεις (dynameis) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power. he observed. θεωρῶν (theōrōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge). |
    |