Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the officers have finished addressing the army, they are to appoint commanders to lead it. Young's Literal Translation and it hath come to pass as the authorities finish to speak unto the people, that they have appointed princes of the hosts at the head of the people. King James Bible And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people. Hebrew When the officersהַשֹּׁטְרִ֖ים (haš·šō·ṭə·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 7860: A scribe, an official superintendent, magistrate have finished כְּכַלֹּ֥ת (kə·ḵal·lōṯ) Preposition-k | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent addressing לְדַבֵּ֣ר (lə·ḏab·bêr) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue the army, הָעָ֑ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock they are to appoint וּפָֽקְד֛וּ (ū·p̄ā·qə·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit commanders שָׂרֵ֥י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince to lead it. בְּרֹ֥אשׁ (bə·rōš) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head |
    |