Parallel Strong's Berean Study BibleAll this I tested by wisdom, saying, “I resolve to be wise.” But it was beyond me. Young's Literal Translation All this I have tried by wisdom; I have said, ‘I am wise,’ and it [is] far from me. King James Bible All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it [was] far from me. Hebrew Allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every this זֹ֖ה (zōh) Pronoun - feminine singular Strong's 2090: This, that I tested נִסִּ֣יתִי (nis·sî·ṯî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 5254: To test, to attempt by wisdom, [saying], בַֽחָכְמָ֑ה (ḇa·ḥā·ḵə·māh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 2451: Wisdom “I resolve אָמַ֣רְתִּי (’ā·mar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 559: To utter, say to be wise.” אֶחְכָּ֔מָה (’eḥ·kā·māh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 2449: To be wise But it וְהִ֖יא (wə·hî) Conjunctive waw | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are was beyond רְחוֹקָ֥ה (rə·ḥō·w·qāh) Adjective - feminine singular Strong's 7350: Remote, of place, time, precious me. מִמֶּֽנִּי׃ (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's 4480: A part of, from, out of |
    |