Esther 8:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The king extended the gold scepter toward Esther, and she arose and stood before the king.

Young's Literal Translation
and the king holdeth out to Esther the golden sceptre, and Esther riseth, and standeth before the king,

King James Bible
Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king,

Hebrew
The king
הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

extended
וַיּ֤וֹשֶׁט (way·yō·wō·šeṭ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3447: To extend, hold out

the gold
הַזָּהָ֑ב (haz·zā·hāḇ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

scepter
שַׁרְבִ֣ט (šar·ḇiṭ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8275: A rod of empire

toward Esther,
לְאֶסְתֵּ֔ר (lə·’es·têr)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's 635: Esther -- 'star', Ahasuerus' queen who delivered Israel

and [she]
אֶסְתֵּ֔ר (’es·têr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 635: Esther -- 'star', Ahasuerus' queen who delivered Israel

arose
וַתָּ֣קָם (wat·tā·qām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

and stood
וַֽתַּעֲמֹ֖ד (wat·ta·‘ă·mōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 5975: To stand, in various relations

before
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the king.
הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Esther 8:3
Top of Page
Top of Page