Parallel Strong's Berean Study BibleThis was done on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth day they rested, making it a day of feasting and joy. Young's Literal Translation on the thirteenth day of the month of Adar, even to rest on the fourteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy. King James Bible On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness. Hebrew This was done on the thirteenthשְׁלֹשָׁ֥ה (šə·lō·šāh) Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice day בְּיוֹם־ (bə·yō·wm-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of the month לְחֹ֣דֶשׁ (lə·ḥō·ḏeš) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 2320: The new moon, a month of Adar, אֲדָ֑ר (’ă·ḏār) Noun - proper - feminine singular Strong's 143: The twelfth month in the Jewish calendar and on the fourteenth day בְּאַרְבָּעָ֤ה (bə·’ar·bā·‘āh) Preposition-b | Number - masculine singular Strong's 702: Four they rested, וְנ֗וֹחַ (wə·nō·w·aḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 5117: To rest, settle down making it וְעָשֹׂ֣ה (wə·‘ā·śōh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 6213: To do, make a day י֖וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of feasting מִשְׁתֶּ֥ה (miš·teh) Noun - masculine singular Strong's 4960: Drink, drinking, a banquet, feast and joy. וְשִׂמְחָֽה׃ (wə·śim·ḥāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8057: Blithesomeness, glee |
    |