Parallel Strong's Berean Study BibleAfter looking this way and that and seeing no one, he struck down the Egyptian and hid his body in the sand. Young's Literal Translation and he turneth hither and thither, and seeth that there is no man, and smiteth the Egyptian, and hideth him in the sand. King James Bible And he looked this way and that way, and when he saw that [there was] no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand. Hebrew After lookingוַיִּ֤פֶן (way·yi·p̄en) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6437: To turn, to face, appear, look all around כֹּה֙ (kōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now and seeing וַיַּ֖רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see no אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle one, אִ֑ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person he struck down וַיַּךְ֙ (way·yaḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike the Egyptian הַמִּצְרִ֔י (ham·miṣ·rî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 4713: Egyptian -- inhabitant of Egypt and hid his body וַֽיִּטְמְנֵ֖הוּ (way·yiṭ·mə·nê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 2934: To hide, conceal in the sand. בַּחֽוֹל׃ (ba·ḥō·wl) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2344: Sand |
    |