Parallel Strong's Berean Study BibleEveryone who had blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen, goat hair, ram skins dyed red, or articles of fine leather, brought them. Young's Literal Translation And every man with whom hath been found blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats’ [hair], and rams’ skins made red, and badgers’ skins, have brought [them] in; King James Bible And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' [hair], and red skins of rams, and badgers' skins, brought [them]. Hebrew Everyoneוְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that had אִתּ֗וֹ (’it·tōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among blue, תְּכֵ֧לֶת (tə·ḵê·leṯ) Noun - feminine singular Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith purple, וְאַרְגָּמָ֛ן (wə·’ar·gā·mān) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 713: Purple, red-purple or scarlet yarn, וְתוֹלַ֥עַת (wə·ṯō·w·la·‘aṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 8438: The crimson-grub, of the color, from it, cloths dyed therewith or fine linen, וְשֵׁ֣שׁ (wə·šêš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8336: Bleached stuff, white linen, marble goat hair, וְעִזִּ֑ים (wə·‘iz·zîm) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 5795: Female goat ram אֵילִ֧ם (’ê·lim) Noun - masculine plural Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree skins וְעֹרֹ֨ת (wə·‘ō·rōṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 5785: Skin, hide, leather dyed red, מְאָדָּמִ֛ים (mə·’ād·dā·mîm) Verb - Pual - Participle - masculine plural Strong's 119: Flush, turn rosy or articles of fine leather תְּחָשִׁ֖ים (tə·ḥā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 8476: Perhaps porpoise (a kind of leather or skin) brought them. הֵבִֽיאוּ׃ (hê·ḇî·’ū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 935: To come in, come, go in, go |
    |