Genesis 14:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For twelve years they had been subject to Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

Young's Literal Translation
twelve years they served Chedorlaomer, and the thirteenth year they rebelled.

King James Bible
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

Hebrew
For twelve
שְׁתֵּ֤ים (šə·têm)
Number - fd
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

years
שָׁנָ֔ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

they had been subject
עָבְד֖וּ (‘ā·ḇə·ḏū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave

to Chedorlaomer,
כְּדָרְלָעֹ֑מֶר (kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3540: Chedorlaomer -- a king of Elam

but in the thirteenth
וּשְׁלֹשׁ־ (ū·šə·lōš-)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's 7969: Three, third, thrice

year
שָׁנָ֖ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

they rebelled.
מָרָֽדוּ׃ (mā·rā·ḏū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 4775: To rebel

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 14:3
Top of Page
Top of Page