Parallel Strong's Berean Study Bible“As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations. Young's Literal Translation ‘I—lo, My covenant [is] with thee, and thou hast become father of a multitude of nations; King James Bible As for me, behold, my covenant [is] with thee, and thou shalt be a father of many nations. Hebrew “As for Me,אֲנִ֕י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I this is הִנֵּ֥ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! My covenant בְרִיתִ֖י (ḇə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1285: A covenant with you: אִתָּ֑ךְ (’it·tāḵ) Preposition | second person masculine singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among You will be וְהָיִ֕יתָ (wə·hā·yî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the father לְאַ֖ב (lə·’aḇ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1: Father of many הֲמ֥וֹן (hă·mō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth nations. גּוֹיִֽם׃ (gō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts |
    |