Hebrews 11:39
Parallel Strong's
Berean Study Bible
These were all commended for their faith, yet they did not receive what was promised.

Young's Literal Translation
and these all, having been testified to through the faith, did not receive the promise,

King James Bible
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:

Greek
These
οὗτοι (houtoi)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's 3778: This; he, she, it.

{were} all
πάντες (pantes)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

commended
μαρτυρηθέντες (martyrēthentes)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify.

for
διὰ (dia)
Preposition
Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

[their]
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

faith,
πίστεως (pisteōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

[yet] they did not receive
ἐκομίσαντο (ekomisanto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's 2865: From a primary komeo; properly, to provide for, i.e. to carry off.

what [was]
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

promised.
ἐπαγγελίαν (epangelian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 1860: A promise. From epaggello; an announcement.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Hebrews 11:38
Top of Page
Top of Page