Parallel Strong's Berean Study BibleEphraim is joined to idols; leave him alone! Young's Literal Translation Joined to idols [is] Ephraim, let him alone. King James Bible Ephraim [is] joined to idols: let him alone. Hebrew Ephraimאֶפְרָ֖יִם (’ep̄·rā·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory is joined חֲב֧וּר (ḥă·ḇūr) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm to idols; עֲצַבִּ֛ים (‘ă·ṣab·bîm) Noun - masculine plural Strong's 6091: An, image leave him alone! הַֽנַּֽח־ (han·naḥ-) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's 3240: Bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place, |
    |