Isaiah 26:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.

Young's Literal Translation
Trust ye in Jehovah for ever, For in Jah Jehovah [is] a rock of ages,

King James Bible
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH [is] everlasting strength:

Hebrew
Trust
בִּטְח֥וּ (biṭ·ḥū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 982: To trust, be confident, sure

in the LORD
בַֽיהוָ֖ה (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

forever,
עֲדֵי־ (‘ă·ḏê-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

because
כִּ֚י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

GOD
בְּיָ֣הּ (bə·yāh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3050: LORD -- the name of the God of Israel

the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

[is] the Rock
צ֖וּר (ṣūr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge

eternal.
עוֹלָמִֽים׃ (‘ō·w·lā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 26:3
Top of Page
Top of Page