Parallel Strong's Berean Study BibleOr speak to the earth, and it will teach you; let the fish of the sea inform you. Young's Literal Translation Or talk to the earth, and it sheweth thee, And fishes of the sea recount to thee: King James Bible Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee. Hebrew Orא֤וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if speak שִׂ֣יחַ (śî·aḥ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7878: To muse, complain, talk (of) to the earth, לָאָ֣רֶץ (lā·’ā·reṣ) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and it will teach you; וְתֹרֶ֑ךָּ (wə·ṯō·re·kā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular Strong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teach let the fish דְּגֵ֣י (də·ḡê) Noun - masculine plural construct Strong's 1709: A fish of the sea הַיָּֽם׃ (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin inform וִֽיסַפְּר֥וּ (wî·sap·pə·rū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 5608: To count, recount, relate you. לְ֝ךָ֗ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew |
    |