Job 38:35
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Can you send the lightning bolts on their way? Do they report to you, ‘Here we are’?

Young's Literal Translation
Dost thou send out lightnings, and they go And say unto thee, ‘Behold us?’

King James Bible
Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we [are]?

Hebrew
Can you send
הַֽתְשַׁלַּ֣ח (haṯ·šal·laḥ)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

the lightning bolts
בְּרָקִ֣ים (bə·rā·qîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1300: Lightning, a gleam, a flashing sword

on their way?
וְיֵלֵ֑כוּ (wə·yê·lê·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

Do they report
וְיֹאמְר֖וּ (wə·yō·mə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 559: To utter, say

to you,
לְךָ֣ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

‘Here we are’?
הִנֵּֽנוּ׃ (hin·nê·nū)
Interjection | first person common plural
Strong's 2005: Lo! behold!

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 38:34
Top of Page
Top of Page