Job 42:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite went and did as the LORD had told them; and the LORD accepted Job’s request.

Young's Literal Translation
And they go—Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, Zophar the Naamathite—and do as Jehovah hath spoken unto them; and Jehovah doth accept the face of Job.

King James Bible
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite [and] Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.

Hebrew
So Eliphaz
אֱלִיפַ֨ז (’ĕ·lî·p̄az)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 464: Eliphaz -- 'God is fine gold', a son of Esau, also a friend of Job

the Temanite,
הַתֵּֽימָנִ֜י (hat·tê·mā·nî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8489: Temanite -- inhabitant of Teman

Bildad
וּבִלְדַּ֣ד (ū·ḇil·daḏ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1085: Bildad -- perhaps 'Bel has loved', one of Job's friends

the Shuhite,
הַשּׁוּחִ֗י (haš·šū·ḥî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7747: Shuhite -- a Shuchite

and Zophar
צֹפַר֙ (ṣō·p̄ar)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6691: Zophar -- one of Job's friends

the Naamathite
הַנַּ֣עֲמָתִ֔י (han·na·‘ă·mā·ṯî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 5284: Naamathite -- inhabitant of Naamah

went
וַיֵּלְכוּ֩ (way·yê·lə·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

and did
וַֽיַּעֲשׂ֔וּ (way·ya·‘ă·śū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6213: To do, make

as
כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

had told them;
דִּבֶּ֥ר (dib·ber)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

and the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

accepted
וַיִּשָּׂ֥א (way·yiś·śā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

Job’s request.
אִיּֽוֹב׃ (’î·yō·wḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 347: Job -- a patriarch

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 42:8
Top of Page
Top of Page