Parallel Strong's Berean Study BibleHe will glorify Me by taking from what is Mine and disclosing it to you. Young's Literal Translation He will glorify me, because of mine He will take, and will tell to you. King James Bible He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew [it] unto you. Greek Heἐκεῖνος (ekeinos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. will glorify δοξάσει (doxasei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1392: To glorify, honor, bestow glory on. From doxa; to render glorious. Me ἐμὲ (eme) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. by taking λήμψεται (lēmpsetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. from ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. what [is] τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Mine ἐμοῦ (emou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. disclosing [it] ἀναγγελεῖ (anangelei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 312: To bring back word, report; I announce, declare. From ana and the base of aggelos; to announce. to you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. |
    |