John 18:27
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Peter denied it once more, and immediately a rooster crowed.

Young's Literal Translation
again, therefore, Peter denied, and immediately a cock crew.

King James Bible
Peter then denied again: and immediately the cock crew.

Greek
Peter
Πέτρος (Petros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.

denied [it]
ἠρνήσατο (ērnēsato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 720: Perhaps from a and the middle voice of rheo; to contradict, i.e. Disavow, reject, abnegate.

once more,
Πάλιν (Palin)
Adverb
Strong's 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

immediately
εὐθέως (eutheōs)
Adverb
Strong's 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon.

a rooster
ἀλέκτωρ (alektōr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 220: A cock, rooster. From aleko; a cock or male fowl.

crowed.
ἐφώνησεν (ephōnēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


John 18:26
Top of Page
Top of Page