Parallel Strong's Berean Study Biblethe priest shall order that two live clean birds, cedar wood, scarlet yarn, and hyssop be brought for the one to be cleansed. Young's Literal Translation and the priest hath commanded, and he hath taken for him who is to be cleansed, two clean living birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop. King James Bible Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive [and] clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop: Hebrew the priestהַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest shall order וְצִוָּה֙ (wə·ṣiw·wāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order that two שְׁתֵּֽי־ (šə·tê-) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) live חַיּ֖וֹת (ḥay·yō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life clean טְהֹר֑וֹת (ṭə·hō·rō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 2889: Clean, pure birds, צִפֳּרִ֥ים (ṣip·po·rîm) Noun - common plural Strong's 6833: A little bird cedar אֶ֔רֶז (’e·rez) Noun - masculine singular Strong's 730: A cedar tree wood, וְעֵ֣ץ (wə·‘êṣ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 6086: Tree, trees, wood scarlet yarn, וּשְׁנִ֥י (ū·šə·nî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8144: Crimson, the insect, its color, stuff dyed with it and hyssop וְאֵזֹֽב׃ (wə·’ê·zōḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 231: Hyssop be brought וְלָקַ֧ח (wə·lā·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take for the one to be cleansed. לַמִּטַּהֵ֛ר (lam·miṭ·ṭa·hêr) Preposition-l, Article | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's 2891: To be clean or pure |
    |