Leviticus 14:47
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And anyone who sleeps in the house or eats in it must wash his clothes.

Young's Literal Translation
and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.

King James Bible
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

Hebrew
And anyone who sleeps
וְהַשֹּׁכֵ֣ב (wə·haš·šō·ḵêḇ)
Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7901: To lie down

in the house
בַּבַּ֔יִת (bab·ba·yiṯ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1004: A house

or eats
וְהָאֹכֵ֣ל (wə·hā·’ō·ḵêl)
Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 398: To eat

in it
בַּבַּ֔יִת (bab·ba·yiṯ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1004: A house

must wash
יְכַבֵּ֖ס (yə·ḵab·bês)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3526: To trample, to wash

his clothes.
בְּגָדָֽיו׃ (bə·ḡā·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 14:46
Top of Page
Top of Page