Leviticus 9:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then he slaughtered the ox and the ram as the people’s peace offering. His sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar.

Young's Literal Translation
And he slaughtereth the bullock and the ram, a sacrifice of the peace-offerings, which [are] for the people, and sons of Aaron present the blood unto him (and he sprinkleth it on the altar round about),

King James Bible
He slew also the bullock and the ram [for] a sacrifice of peace offerings, which [was] for the people: and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,

Hebrew
Then he slaughtered
וַיִּשְׁחַ֤ט (way·yiš·ḥaṭ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7819: To slaughter, beat

the ox
הַשּׁוֹר֙ (haš·šō·wr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7794: A head of cattle (bullock, ox, etcetera)

and the ram
הָאַ֔יִל (hā·’a·yil)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

as the people’s
לָעָ֑ם (lā·‘ām)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

peace offering.
הַשְּׁלָמִ֖ים (haš·šə·lā·mîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offering

[His]
אַהֲרֹ֤ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

sons
בְּנֵ֨י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

brought
וַ֠יַּמְצִאוּ (way·yam·ṣi·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

him the blood,
הַדָּם֙ (had·dām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

and he sprinkled
וַיִּזְרְקֵ֥הוּ (way·yiz·rə·qê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 2236: Be here and there, scatter, sprinkle, strew

it on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

all sides
סָבִֽיב׃ (sā·ḇîḇ)
Adverb
Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around

of the altar.
הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 9:17
Top of Page
Top of Page