Mark 2:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A few days later Jesus went back to Capernaum. And when the people heard that He was home,

Young's Literal Translation
And again he entered into Capernaum, after [some] days, and it was heard that he is in the house,

King James Bible
And again he entered into Capernaum after [some] days; and it was noised that he was in the house.

Greek
[A few] days
ἡμερῶν (hēmerōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

later,
δι’ (di’)
Preposition
Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

[Jesus] went back to
εἰσελθὼν (eiselthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

Capernaum.
Καφαρναοὺμ (Kapharnaoum)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 2584: Capernaum, a town of Galilee. Of Hebrew origin; Capernaum, a place in Palestine.

And when [the people] heard
ἠκούσθη (ēkousthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

He was
ἐστίν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

home,
οἴκῳ (oikō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 3624: A dwelling; by implication, a family.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Mark 1:45
Top of Page
Top of Page