Parallel Strong's Berean Study Bible“Lord, they answered, “let our eyes be opened. Young's Literal Translation they say to him, ‘Sir, that our eyes may be opened;’ King James Bible They say unto him, Lord, that our eyes may be opened. Greek “Lord,”Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. they answered, Λέγουσιν (Legousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “let ἵνα (hina) Conjunction Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. eyes ὀφθαλμοὶ (ophthalmoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy. be opened.” ἀνοιγῶσιν (anoigōsin) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural Strong's 455: To open. From ana and oigo; to open up. |