Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Jesus heard that John had been imprisoned, He withdrew to Galilee. Young's Literal Translation And Jesus having heard that John was delivered up, did withdraw to Galilee, King James Bible Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee; Greek Whenδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [Jesus] heard Ἀκούσας (Akousas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. John Ἰωάννης (Iōannēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. had been imprisoned, παρεδόθη (paredothē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. He withdrew ἀνεχώρησεν (anechōrēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 402: From ana and choreo; to retire. to εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Galilee. Γαλιλαίαν (Galilaian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine. |