Parallel Strong's Berean Study BibleSo a thousand men were recruited from each tribe of Israel— twelve thousand armed for war. Young's Literal Translation And there are given out of the thousands of Israel a thousand for a tribe, twelve thousand armed ones of the host; King James Bible So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of [every] tribe, twelve thousand armed for war. Hebrew So a thousand menמֵאַלְפֵ֣י (mê·’al·p̄ê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's 505: A thousand were recruited וַיִּמָּֽסְרוּ֙ (way·yim·mā·sə·rū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 4560: To sunder, set apart, apostatize from each tribe לַמַּטֶּ֑ה (lam·maṭ·ṭeh) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe of Israel— יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc twelve שְׁנֵים־ (šə·nêm-) Number - md Strong's 8147: Two (a cardinal number) thousand אֶ֖לֶף (’e·lep̄) Number - masculine singular Strong's 505: A thousand armed חֲלוּצֵ֥י (ḥă·lū·ṣê) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct Strong's 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthen for war. צָבָֽא׃ (ṣā·ḇā) Noun - common singular Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign |
    |