Numbers 34:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And your eastern border will run straight from Hazar-enan to Shepham,

Young's Literal Translation
‘And ye have marked out for yourselves for the border eastward, from Hazar-Enan to Shepham;

King James Bible
And ye shall point out your east border from Hazarenan to Shepham:

Hebrew
And your eastern
קֵ֑דְמָה (qê·ḏə·māh)
Adverb | third person feminine singular
Strong's 6924: The front, of place, time

border
לִגְב֣וּל (liḡ·ḇūl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

will run straight
וְהִתְאַוִּיתֶ֥ם (wə·hiṯ·’aw·wî·ṯem)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's 184: To sign, mark, describe with a mark

from
לָכֶ֖ם (lā·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew

Hazar-enan
עֵינָ֖ן (‘ê·nān)
Preposition | Noun - proper - feminine singular
Strong's 2704: Hazar-enan -- a place on the southeast border of Canaan

to Shepham,
שְׁפָֽמָה׃ (šə·p̄ā·māh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 8221: Shepham -- a place on the eastern border of Israel

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 34:9
Top of Page
Top of Page