Parallel Strong's Berean Study BibleA large population is a king’s splendor, but a lack of subjects is a prince’s ruin. Young's Literal Translation In the multitude of a people [is] the honour of a king, And in lack of people the ruin of a prince. King James Bible In the multitude of people [is] the king's honour: but in the want of people [is] the destruction of the prince. Hebrew A largeבְּרָב־ (bə·rāḇ-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness population עָ֥ם (‘ām) Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock is a king’s מֶ֑לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's 4428: A king splendor, הַדְרַת־ (haḏ·raṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1927: Adornment, glory but a lack וּבְאֶ֥פֶס (ū·ḇə·’e·p̄es) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 657: Cessation, an end, no further, the ankle, foot of subjects לְ֝אֹ֗ם (lə·’ōm) Noun - masculine singular Strong's 3816: A community is a prince’s רָזֽוֹן׃ (rā·zō·wn) Noun - masculine singular Strong's 7333: A dignitary ruin. מְחִתַּ֥ת (mə·ḥit·taṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4288: A dissolution, a ruin, consternation |
    |