Psalm 106:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise?

Young's Literal Translation
Who doth utter the mighty acts of Jehovah? Soundeth all His praise?

King James Bible
Who can utter the mighty acts of the LORD? [who] can shew forth all his praise?

Hebrew
Who
מִ֗י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

can describe
יְ֭מַלֵּל (yə·mal·lêl)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 4448: To speak, utter, say

the mighty acts
גְּבוּר֣וֹת (gə·ḇū·rō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 1369: Force, valor, victory

of the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

or fully proclaim
יַ֝שְׁמִ֗יעַ (yaš·mî·a‘)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8085: To hear intelligently

His praise?
תְּהִלָּתֽוֹ׃ (tə·hil·lā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8416: Praise, song of praise

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 106:1
Top of Page
Top of Page