Parallel Strong's Berean Study BibleI will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids, Young's Literal Translation If I give sleep to mine eyes, To mine eyelids—slumber, King James Bible I will not give sleep to mine eyes, [or] slumber to mine eyelids, Hebrew I will notאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not give אֶתֵּ֣ן (’et·tên) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set sleep שְׁנַ֣ת (šə·naṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8153: Sleep to my eyes לְעֵינָ֑י (lə·‘ê·nāy) Preposition-l | Noun - cdc | first person common singular Strong's 5869: An eye, a fountain [or] slumber תְּנוּמָֽה׃ (tə·nū·māh) Noun - feminine singular Strong's 8572: Drowsiness, sleep to my eyelids, לְֽעַפְעַפַּ֥י (lə·‘ap̄·‘ap·pay) Preposition-l | Noun - mdc | first person common singular Strong's 6079: An eyelash, morning ray |
    |