Parallel Strong's Berean Study BibleLet them praise the name of the LORD, for His name alone is exalted; His splendor is above the earth and the heavens. Young's Literal Translation They praise the name of Jehovah, For His name alone hath been set on high, His honour [is] above earth and heavens. King James Bible Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory [is] above the earth and heaven. Hebrew Let them praiseיְהַלְל֤וּ ׀ (yə·hal·lū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1984: To shine the name שֵׁ֬ם (šêm) Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name of the LORD, יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction His name שְׁמ֣וֹ (šə·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8034: A name alone לְבַדּ֑וֹ (lə·ḇad·dōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of is exalted; נִשְׂגָּ֣ב (niś·gāḇ) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 7682: To be, lofty, inaccessible, safe, strong His splendor ה֝וֹד֗וֹ (hō·w·ḏōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1935: Splendor, majesty, vigor [is] above עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against heaven וְשָׁמָֽיִם׃ (wə·šā·mā·yim) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky and earth. אֶ֥רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |