Psalm 41:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.

Young's Literal Translation
Blessed [is] Jehovah, God of Israel, From the age—and unto the age. Amen and Amen.

King James Bible
Blessed [be] the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

Hebrew
Blessed be
בָּ֘ר֤וּךְ (bā·rūḵ)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

the LORD,
יְהוָ֨ה ׀ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

the God
אֱלֹ֘הֵ֤י (’ĕ·lō·hê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

from everlasting
מֵֽ֭הָעוֹלָם (mê·hā·‘ō·w·lām)
Preposition-m, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

to
וְעַ֥ד (wə·‘aḏ)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

everlasting.
הָעוֹלָ֗ם (hā·‘ō·w·lām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

Amen
אָ֘מֵ֥ן ׀ (’ā·mên)
Adverb
Strong's 543: Sure, faithfulness, truly

and Amen.
וְאָמֵֽן׃ (wə·’ā·mên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's 543: Sure, faithfulness, truly

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 41:12
Top of Page
Top of Page