Psalm 69:28
Parallel Strong's
Berean Study Bible
May they be blotted out of the Book of Life and not listed with the righteous.

Young's Literal Translation
They are blotted out of the book of life, And with the righteous are not written.

King James Bible
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.

Hebrew
May they be erased
יִ֭מָּחֽוּ (yim·mā·ḥū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 4229: To stroke, rub, to erase, to smooth, grease, make fat, to touch, reach to

from the book
מִסֵּ֣פֶר (mis·sê·p̄er)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 5612: A missive, document, writing, book

of life
חַיִּ֑ים (ḥay·yîm)
Noun - masculine plural
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

and not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

listed
יִכָּתֵֽבוּ׃ (yik·kā·ṯê·ḇū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3789: To grave, to write

with
וְעִ֥ם (wə·‘im)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5973: With, equally with

the righteous.
צַ֝דִּיקִ֗ים (ṣad·dî·qîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 6662: Just, righteous

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 69:27
Top of Page
Top of Page