Psalm 78:43
Parallel Strong's
Berean Study Bible
when He performed His signs in Egypt and His wonders in the fields of Zoan.

Young's Literal Translation
When He set His signs in Egypt, And His wonders in the field of Zoan,

King James Bible
How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:

Hebrew
when
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

He performed
שָׂ֣ם (śām)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

His signs
אֹֽתוֹתָ֑יו (’ō·ṯō·w·ṯāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence

in Egypt
בְּ֭מִצְרַיִם (bə·miṣ·ra·yim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

and His wonders
וּ֝מוֹפְתָ֗יו (ū·mō·wp̄·ṯāw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 4159: A miracle, a token, omen

in the fields
בִּשְׂדֵה־ (biś·ḏêh-)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 7704: Field, land

of Zoan.
צֹֽעַן׃ (ṣō·‘an)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6814: Zoan -- a place in Egypt

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 78:42
Top of Page
Top of Page