Parallel Strong's Berean Study BibleWhat man can live and never see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah Young's Literal Translation Who [is] the man that liveth, and doth not see death? He delivereth his soul from the hand of Sheol. Selah. King James Bible What man [is he that] liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah. Hebrew Whatמִ֤י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix man גֶ֣בֶר (ḡe·ḇer) Noun - masculine singular Strong's 1397: A valiant man, warrior, a person simply can live יִֽ֭חְיֶה (yiḥ·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2421: To live, to revive and never וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no see יִרְאֶה־ (yir·’eh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see death? מָּ֑וֶת (mā·weṯ) Noun - masculine singular Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin Can he deliver יְמַלֵּ֨ט (yə·mal·lêṭ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparks his soul נַפְשׁ֖וֹ (nap̄·šōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from the power מִיַּד־ (mî·yaḏ-) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of Sheol? שְׁא֣וֹל (šə·’ō·wl) Noun - common singular Strong's 7585: Underworld (place to which people descend at death) Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause |
    |