Parallel Strong's Berean Study BibleThen I watched as the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say in a thunderous voice, “Come! Young's Literal Translation And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard one of the four living creatures saying, as it were a voice of thunder, ‘Come and behold!’ King James Bible And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see. Greek ThenΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. I watched εἶδον (eidon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. as ὅτε (hote) Adverb Strong's 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lamb Ἀρνίον (Arnion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 721: (originally: a little lamb, but diminutive force was lost), a lamb. Diminutive from aren; a lambkin. opened ἤνοιξεν (ēnoixen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 455: To open. From ana and oigo; to open up. one μίαν (mian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. of ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῶν (tōn) Article - Genitive Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. seven ἑπτὰ (hepta) Adjective - Genitive Feminine Plural Strong's 2033: Seven. A primary number; seven. seals, σφραγίδων (sphragidōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's 4973: Probably strengthened from phrasso; a signet; by implication, the stamp impressed, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. I heard ἤκουσα (ēkousa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. one ἑνὸς (henos) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. of ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. four τεσσάρων (tessarōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 5064: Four. Or neuter tessara a plural number; four. living creatures ζῴων (zōōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's 2226: An animal, living creature. Neuter of a derivative of zao; a live thing, i.e. An animal. say λέγοντος (legontos) Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. in ὡς (hōs) Adverb Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. a thunderous βροντῆς (brontēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1027: Thunder. Akin to bremo; thunder. voice, φωνῇ (phōnē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. “Come!” Ἔρχου (Erchou) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular Strong's 2064: To come, go. |
    |